Novozélandský veřejnoprávní novinář se přiznal k úpravě převzatých článků ve prospěch Kremlu

Wellington –⁠ Editor webu Rádia Nový Zéland (RZN) vědomě upravoval přebírané články z agentury Reuters a deníku BBC tak, aby souzněly s proruskou propagandou. Ke svému činu se přímo doznal ve vysílání stanice, píše deník NY Times.

„Dělal jsem to pět let a nikdo mi neklepal na rameno a neřekl mi, že dělám něco špatného,“ prozradil zaměstnanec RZN. O motivacích k činu se pro média odmítl dále vyjádřit. Pracovník lživě upravoval články o izraelské politice a napětí na Tchaj-wanu. Audit stanice nicméně ukazuje, že k mechanickým úpravám docházelo předně v tématu o ruské invazi na Ukrajině.

Čtěte také: Lula převzal zemi, kterou nepoznává. Chce zlepšit vztahy doma i v zahraničí

O prodemokratické revoluci na Majdanu v roce 2014 dotyčný mluvil jako o „převratu“. Ten se měl uskutečnit za výslovné „podpory Spojených států“. Podle deníku The Guardian jeden z článků dokonce nepodloženě tvrdil, že „Rusko anektovalo Krym po referendu, neboť prozápadní vláda umlčela etnické Rusy na východní a jižní Ukrajině.“

Výkonný ředitel RZN Paul Thompson v pořadu, v němž editor učinil přiznání, vyjádřil značné ohromení z rozsáhlosti incidentu. Podle novozélandského ministra pro vysílání Willieho Jacksona situace vypovídá o bezprecedentním problému uvnitř struktur stanice. Ta totiž disponuje smlouvami o opětovném publikování svého zpravodajství dalšími komerčními médii na Novém Zélandu. Závadné zprávy tedy mohly bez jejich vědomí kolovat i v nich.

Autor: hope

Přečetli jste si krátkou zprávu. Kromě těch Voxpot nabízí každý den propracované reportáže i analýzy. Chcete vědět víc? Pojďte sem. 

[other_banner_1]