Live feed Krátké zprávy rychlostí Voxpotu

Více než 36 tisíc lidí uprchlo od soboty ze súdánského regionu Kordofán kvůli stupňujícím se bojům mezi súdánskou armádou (SAF) a polovojenskými Jednotkami rychlé podpory (RSF), oznámila Mezinárodní organizace pro migraci. Útěk civilistů následoval po pádu města al-Fášir v sousedním Dárfúru, které RSF ovládly po více než ročním obléhání. Většina uprchlíků míří pěšky do města Tawila, které už nyní poskytuje útočiště více než 650 tisícům vysídleným lidem.

Richard „Dick“ Cheney, považovaný za nejmocnějšího a zároveň nejkontroverznějšího viceprezidenta v dějinách USA, zemřel ve věku 84 let na komplikace spojené se zápalem plic a onemocněním srdce. Cheney zastával funkci viceprezidenta v administrativě George W. Bushe v letech 2001–2009, kdy měl mimořádný vliv na domácí i zahraniční politiku, zejména během válek v Afghánistánu a Iráku.

Australská vláda pokračuje v deportací uprchlíků na Tichomořském ostrovy. Další dva muže deportovalo na Nauru, jeden z nich pochází ze Súdanu. Australský ministr vnitra Tony Burke uvedl, že pokud byla lidem zrušena víza, Austrálie očekává, že zemi opustí.

Bělorusko se chystá znovu otevřít své velvyslanectví na Slovensku. Vyplývá to z dekretu, který podepsal běloruský premiér Aljaksandr Turčin. Podle běloruské vlády posílí obnovení diplomatické mise politické, obchodní a hospodářské vztahy obou zemí, podpoří průmyslovou spolupráci a umožní společný vstup na nové trhy.

Online gigant Shein oznámil, že celosvětově zakázal prodej všech sexuálních hraček připomínajících děti. Francouzský spotřebitelský dozorový orgán o víkendu upozornil na nevhodné popisy a kategorizaci takovýchto sexuálních panenek a označil je za produkt, který „nenechává téměř žádné pochybnosti o své dětskopornografické povaze“.

V Mexiku propukly protesty po vraždě starosty města Uruapan v západomexickém státě Michoacán, který veřejně deklaroval boj proti drogovým kartelům. Rozhořčení obyvatelé vtrhli do budovy místní radnice a požadovali spravedlnost.

Rusko tvrdí, že jeho jednotky postoupily do ukrajinského města Pokrovsk, klíčového dopravního a logistického uzlu v Doněcké oblasti, o jehož dobytí usiluje už více než rok. Podle ruského ministerstva obrany se bojuje u vlakového nádraží a v průmyslové zóně. Ruské jednotky se zakopaly na okraji města.

Tanzanijská prezidentka Samia Suluhu Hassan s více než 97 procenty hlasů obhájila úřad ve sporných volbách, kde volební komise vyloučila její dva hlavní soupeře. Hlasování provázely násilné protesty a obvinění z rozsáhlé represe.

Bývalá hlavní právnička izraelské armády Yifat Tomer-Yerushalmi byla zatčena kvůli úniku videa, které zachycuje týrání palestinského vězně izraelskými vojáky na nechvalně proslulé základně Sde Teiman.

Diplomaté a vysoce postavení představitelé a představitelky OSN, kteří vystoupili na zasedání Rady bezpečnosti OSN, odsoudili masakry páchané v súdanském El Fašeru po převzetí vlády nad městem polovojenskou skupinou Jednotek rychlé podpory.

Administrativa Donalda Trumpa v příštím roce omezí počet uprchlíků přijatých do Spojených států na sedm a půl tisíce. Přednostně budou USA přijímat bílé Jihoafričany.

Lotyšský parlament hlasoval pro odstoupení země od takzvané Istanbulské úmluvy, tedy Úmluvy Rady Evropy o prevenci a potírání násilí vůči ženám a domácího násilí. Odstoupení odůvodnil tvrzením, že dokument „prosazuje genderové teorie“.

Znesvářené sousedící země se po mírových jednáních v Istanbulu dohodly na prodloužení příměří. Ke kroku přistoupily po nejkrvavějších pohraničních střetech za poslední roky. Podle tureckého ministerstva zahraničí se následující kolo jednání uskuteční příští týden opět v Istanbulu, píše Deutsche Welle.

Liberální strana D66 a protiimigrační Strana pro svobodu (PVV) Geerta Wilderse dosáhly po sečtení zhruba devětadevadesáti procent hlasů těsného výsledku: obě by ve stopadesátičlenném parlamentu měly získat šestadvacet křesel.

Trumpova administrativa zrušila sankce namířené proti dlouholetému politikovi Republiky srbské (RS) Miloradu Dodikovi.

Do ulic tanzanijského Dar es Salaamu se ve čtvrtek 30. října vrátili protestující. Policie proti demonstrantům použila střelné zbraně a slzný plyn.