Novozélandský veřejnoprávní novinář se přiznal k úpravě převzatých článků ve prospěch Kremlu

Wellington –⁠ Editor webu Rádia Nový Zéland (RZN) vědomě upravoval přebírané články z agentury Reuters a deníku BBC tak, aby souzněly s proruskou propagandou. Ke svému činu se přímo doznal ve vysílání stanice, píše deník NY Times.

„Dělal jsem to pět let a nikdo mi neklepal na rameno a neřekl mi, že dělám něco špatného,“ prozradil zaměstnanec RZN. O motivacích k činu se pro média odmítl dále vyjádřit. Pracovník lživě upravoval články o izraelské politice a napětí na Tchaj-wanu. Audit stanice nicméně ukazuje, že k mechanickým úpravám docházelo předně v tématu o ruské invazi na Ukrajině.

Čtěte také: Lula převzal zemi, kterou nepoznává. Chce zlepšit vztahy doma i v zahraničí

O prodemokratické revoluci na Majdanu v roce 2014 dotyčný mluvil jako o „převratu“. Ten se měl uskutečnit za výslovné „podpory Spojených států“. Podle deníku The Guardian jeden z článků dokonce nepodloženě tvrdil, že „Rusko anektovalo Krym po referendu, neboť prozápadní vláda umlčela etnické Rusy na východní a jižní Ukrajině.“

Výkonný ředitel RZN Paul Thompson v pořadu, v němž editor učinil přiznání, vyjádřil značné ohromení z rozsáhlosti incidentu. Podle novozélandského ministra pro vysílání Willieho Jacksona situace vypovídá o bezprecedentním problému uvnitř struktur stanice. Ta totiž disponuje smlouvami o opětovném publikování svého zpravodajství dalšími komerčními médii na Novém Zélandu. Závadné zprávy tedy mohly bez jejich vědomí kolovat i v nich.

Autor: hope

Přečetli jste si krátkou zprávu. Kromě těch Voxpot nabízí každý den propracované reportáže i analýzy. Chcete vědět víc? Pojďte sem. 

[other_banner_1]

Svět právě teď

Aktualizováno 

  1. USA

    USA posílají na Blízký východ dalších zhruba 9 000 vojáků a třetí letadlovou loď. Posílení vojenské přítomnosti přichází v době, kdy americký prezident Donald Trump zvažuje další údery proti Íránu.

  2. Jižní Korea

    Jihokorejský prezidentský úřad požaduje od Ukrajiny oficiální vysvětlení a omluvu za zveřejnění informace o předání dvou severokorejských válečných zajatců, informuje DW.

  3. Politika

    Americký Nejvyšší soud umožnil administrativě prezidenta Donalda Trumpa pokračovat v deportacích migrantů do třetích zemí, zatímco bude posuzovat, zda je tato politika v souladu se zákonem.

  4. Gaza

    Čtyři studenti z Gazy, kteří získali plně financovaná stipendia na irských univerzitách, zažalovali Irsko kvůli odmítnutým studijním vízům, informuje Middle East Eye.

  5. Bosna a Hercegovina

    Bosenské politické strany zákonnou genderovou kvótu formálně plní, ženy ale na kandidátních listinách často umisťují na méně výhodné pozice, informuje Balkan Insight.

  6. NATO

    Mezi pozvanými na plánované říjnové jednání vybraných členů NATO v Polsku nejsou Británie, Francie ani pobaltské státy, informuje server Politico.

  7. Společnost

    Série případů sexuálního násilí, ke kterým v posledních týdnech došlo v Dillí, vyvolala masové protesty na indických univerzitách, informuje The Guardian.

  8. Migrace

    Dva měsíce poté, co do španělské exklávy Ceuta na severu Afriky vstoupily desítky tisíc migrantů, označili tři europoslanci tamní situaci za „tristní“ a stále se zhoršující, informuje Africanews.

  9. Blízký východ

    Po téměř třech letech bez formálního prezenčního vzdělávání se v Gaze poprvé do škol vrátilo kolem 500 tisíc dětí, informuje Middle East Eye.

  10. Švédsko

    Švédská komise pro pravdu ve středu vyzvala stát k omluvě za historické křivdy vůči Sámům, původním obyvatelům země.

Zkuste to bez reklamy a s dalšími výhodami Voxpot Klubu.

Voxpot KlubRegistrovat se

Nastavení cookies

Víme, že cookies nejsou zrovna nejpříjemnější věc na internetu. Pro naši redakci jsou ale anonymní data důležitá. Pomáhají nám chápat, co lidé čtou, co jim na webu funguje a podle čeho máme Voxpot zlepšovat. Informace o zpracování cookies.